Convertir kilojulio en megavatio hora

La «caloría» de las etiquetas es en realidad la kilocaloría: 1 kcal = 1.000 cal = 4,1868 kJ, el calor que eleva un grado la temperatura de un kilogramo de agua. En la UE el etiquetado nutricional debe indicar kJ y kcal; en Estados Unidos «Calories» con mayúscula significa kcal. La ingesta de referencia para un adulto es de 2.000 kcal, unos 8.400 kJ; una rebanada de pan aporta unas 80 kcal y una hora de marcha rápida quema unas 300.

El vatio (W) es una unidad de potencia, el ritmo al que se consume o produce energía. El vatio-hora (Wh) es una unidad de energía, un vatio mantenido durante una hora, y es lo que convierte esta página: un calefactor de 2 kW encendido 3 horas consume 6 kWh, y la factura de la luz cuenta kWh. «Vatios por hora» (W/h) sería una tasa de variación de la potencia, rara vez necesaria, y no es lo mismo que un vatio-hora.