Conversion kilo-électron-volt en million de tonnes de gaz naturel liquéfié

Les statistiques énergétiques ramènent chaque combustible à une mesure commune. La tonne d'équivalent pétrole (tep) est fixée par l'AIE à 41,868 GJ (11,63 MWh), à peu près l'énergie d'une tonne de brut ; les bilans énergétiques nationaux sont en Mtep. Le baril d'équivalent pétrole est employé par les compagnies pétrolières et sa valeur exacte varie de l'une à l'autre, les chiffres sont donc approximatifs. La tonne d'équivalent charbon (tec) vaut 29,3 GJ, soit 7 millions de kcal, que l'Allemagne écrit SKE. Le gaz naturel se compte en volume ou, sous forme de GNL, en masse : un milliard de mètres cubes de gaz représente environ 0,9 Mtep.

L'électronvolt est l'énergie qu'acquiert un électron en franchissant une différence de potentiel d'un volt, 1,602 × 10⁻¹⁹ J, et c'est l'unité naturelle de l'infiniment petit. Les liaisons chimiques et la lumière visible se comptent en eV, les rayons X en dizaines de keV, les rayons gamma nucléaires en MeV, et le Grand collisionneur de hadrons porte ses protons à 6,8 TeV chacun. Par E = mc², il sert aussi d'unité de masse : un électron fait 0,511 MeV, un proton 938 MeV, le boson de Higgs 125 GeV.