Les symboles "internationaux" des unités de longueur anglo-saxons se différent de ceux utilisés au Canada. Ainsi, les Canadiens utilisent "pi" pour "ft", "po" pour "in" et "vg" pour "yd". La version française d'UnitJuggler reprend les symboles canadiens tout en affichant les symboles "internationaux" sous la rubrique "Informations".