Conversion mille international en parsec

Le pouce vaut exactement 2,54 cm depuis 1959 ; 12 pouces font un pied, 3 pieds un yard et 1 760 yards un mille de 1,609 km. Les États-Unis et le Royaume-Uni les utilisent toujours pour les tailles (5 ft 10 in = 178 cm), les distances routières et les limitations de vitesse, et le pouce subsiste partout dans les diagonales d'écran, les jantes et les filetages de tuyauterie. Cinq milles font presque exactement huit kilomètres, une règle commode sur la route.

Les symboles "internationaux" des unités de longueur anglo-saxons se différent de ceux utilisés au Canada. Ainsi, les Canadiens utilisent "pi" pour "ft", "po" pour "in" et "vg" pour "yd". La version française d'UnitJuggler reprend les symboles canadiens tout en affichant les symboles "internationaux" sous la rubrique "Informations".

L'unité astronomique est la distance moyenne Terre–Soleil, fixée à exactement 149 597 870,7 km : Mars orbite à 1,5 ua, Neptune à 30 ua. L'année-lumière est la distance parcourue par la lumière en une année julienne, 9,46 billions de km, et la seconde-lumière 299 792 km, soit les trois quarts du chemin vers la Lune. Le parsec, 3,26 années-lumière, est la distance d'où l'orbite terrestre est vue sous une seconde d'arc ; c'est l'unité que les astronomes utilisent réellement : l'étoile la plus proche est à 1,3 pc (4,2 al), le centre de la Voie lactée à environ 8 kpc.