Convertir newton en libra-fuerza

La báscula marca kilogramos, pero el kilogramo mide la masa; el peso es la fuerza con que la gravedad atrae esa masa. El kilogramo-fuerza (kgf, o kilopondio kp) es el peso de un kilogramo bajo la gravedad normal, 9,80665 N, y aún aparece en documentación técnica antigua. La libra-fuerza (lbf) aplica la misma idea a la libra, 4,448 N, y sigue siendo la unidad de fuerza habitual en la ingeniería estadounidense. La unidad del SI es el newton: una manzana de 100 g pesa aproximadamente 1 N.